oră
heure f
ora de plecare/de decolare
temps de départ
tɑ̃ də depaʀ
într-o jumătate/într-un sfert de oră
dans une demi-heure/dans un quart d'heure
dɑ̃zyn d(ə)miœʀ/dɑ̃zœ̃ kaʀ dœʀ
orele de vizită
heures de visite
œʀ də vizit
în afara orelor de consultaţii
hors des horaires d'ouverture
ˈɔʀ dezɔʀεʀ duvεʀtyʀ
oră târzie în noapte
heure avancée de la nuit
œʀ avɑ̃se də la nɥi
în orele de maximă audienţă (la televizor)
en première partie de soirée, à une heure de grande écoute
ɑ̃ pʀəmjεʀ paʀti də swaʀe; a yn œʀ də gʀɑ̃d ekut
la orice oră din zi sau din noapte
à toute heure, en tout temps
a tut œʀ; ɑ̃ tu tɑ̃
E ora zece dimineaţa/seara.
Il est dix heures du matin/soir.
il ε dizœʀ dy matε̃/swaʀ
Cât costă pe oră?
Combien ça coûte à l'heure ?
Sunt plătit la oră.
Je suis payé à l'heure.
Am mers cu o viteză de 80 km pe oră.
Nous avons fait du quatre-vingts à l'heure.
Acum avem oră de istorie.
Nous avons un cours d'histoire en ce moment.