privi

la cineva/ceva regarder qqn/qqch

a privi o problemă în amănunt
regarder le problème de près
ʀ(ə)gaʀde lə pʀɔblεm də pʀε
Priveşte partea bună a vieţii.
Prends la vie du bon côté.
pʀɑ̃ la vi dy bɔ̃ kote
Nu te priveşte.
Cela ne te concerne pas.
s(ə)la nə tə kɔ̃sεʀn pɑ
În ceea ce mă priveşte...
En ce qui me concerne...
ɑ̃ sə ki mə kɔ̃sεʀn
Asta îi priveşte doar pe cei din familia lui.
Cela ne concerne que sa famille.
s(ə)la nə kɔ̃sεʀn kə sa famij
Te priveşte şi pe tine., E valabil şi pentru tine.
Ça s'applique aussi à toi.
sa saplik osi a twa
În ceea ce priveşte grădina...
En ce qui concerne le jardin, ..., Pour ce qui est du jardin, ..., Concernant le jardin, ...
ɑ̃ sə ki kɔ̃sεʀn lə ʒaʀdε̃ˌ; puʀ sə ki ε dy ʒaʀdε̃ˌ; kɔ̃sεʀnɑ̃ lə ʒaʀdε̃ˌ