împreună

ensemble

Lucrăm împreună.
On travaille ensemble.
ɔ̃ tʀavaj ɑ̃sɑ̃bl
Trăiesc împreună.
Ils vivent ensemble.
il viv ɑ̃sɑ̃bl
Suntem împreună.
On sort ensemble.
ɔ̃ sɔʀ ɑ̃sɑ̃bl
Împreună fac şase.
Cela fait six au total.
s(ə)la fε sis o tɔtal
Au ei ceva împreună.
Ils sortent ensemble.
il sɔʀt ɑ̃sɑ̃bl
Eram împreună.
On sortait ensemble.
ɔ̃ sɔʀtε ɑ̃sɑ̃bl
Nu merg deloc împreună.
Ça ne va pas (du tout) ensemble.
sa nə va pɑ (dy tut) ɑ̃sɑ̃bl
Întâmplarea ne-a adus împreună.
C'est le hasard qui nous a réunis.
se lə ˈazaʀ ki nuza ʀeyni
Nu dormim împreună.
Nous ne couchons pas ensemble.
nu nə kuʃɔ̃ pɑ ɑ̃sɑ̃bl
a face ceva împreună cu cineva
faire qqch ensemble avec qqn, faire qqch en commun avec qqn
fεʀ ɑ̃sɑ̃bl; fεʀ ɑ̃ kɔmœ̃
Am închiriat un apartament împreună.
On vit ensemble dans un appartement loué.
ɔ̃ vi ɑ̃sɑ̃bl dɑ̃zœ̃napaʀtəmɑ̃ lwe