fel

sorte f, genre m

Poate fi folosit în mai multe feluri.
Cela sert/C'est destiné à divers usages.
s(ə)la sεʀ/se dεstine a divεʀyzaʒ
E un fel de...
C'est une sorte de..., C'est quelque chose comme...
setyn sɔʀt də; se kεlk(ə) ʃoz kɔm
Poate fi interpretat în mai multe feluri.
Cela peut avoir diverses explications.
s(ə)la pø avwaʀ divεʀsεksplikasjɔ̃
Sunt mai multe feluri de a aborda problema.
Il y a des approches différentes de ce problème.
ilja dezapʀɔʃ difeʀɑ̃t də sə pʀɔblεm
Erau acolo fel de fel de oameni.
Il y avait toutes sortes de gens là-bas.
iljavε tut sɔʀt də ʒɑ̃ labɑ
Există tot felul de motive.
Les raisons sont diverses.
le ʀεzɔ̃ sɔ̃ divεʀs
A rămas exact la fel.
En principe, ça reste le même.
ɑ̃ pʀε̃sipˌ sa ʀεst lə mεm
Toţi politicienii sunt la fel.
Tous les politiciens se ressemblent.
tule pɔlitisjε̃ sə ʀ(ə)sɑ̃bl
Copacii sunt la fel de înalţi.
Les arbres ont la même hauteur.
le aʀbʀ ɔ̃ la mεm ˈotœʀ
E la fel de deştept ca oricare dintre...
Il a la même intelligence que n'importe quel...
il a la mεm ε̃teliʒɑ̃s kə nε̃pɔʀt kεl
Se poartă la fel cu toţi clienţii.
Ils se conduisent de la même façon envers tous les clients.
il sə kɔ̃dɥiz də la mεm fasɔ̃ ɑ̃vεʀ tule klijɑ̃
Erau îmbrăcaţi la fel.
Elles étaient habillées pareil.
εlzetε abije paʀεj
E la fel de probabil.
C'est aussi probable.
setosi pʀɔbabl