durea

faire mal, avoir mal à qqch

Doare?
Ça fait mal ?
sa fε mal ?
Vă doare ceva?
Avez-vous mal ?, Vous souffrez ?
avevu mal ?; vu sufʀe ?
Mă doare în gât.
J'ai mal à la gorge.
ʒe mal a la gɔʀʒ
Mă durea stomacul/burta.
J'avais mal au ventre.
ʒavε mal o vɑ̃tʀ
Mă dor toate.
J'ai mal partout.
ʒe mal paʀtu
Deja nu mai doare.
Cela ne fait plus mal.
s(ə)la nə fε ply mal
Mă doare-n cot.
Je m'en fous.
ʒə mɑ̃ fu
Îl doare undeva de...
Ça lui est égal si...
sa lɥi εtegal si
Durerea se face din nou simţită.
La douleur se fait sentir de nouveau.
la dulœʀ sə fε sɑ̃tiʀ də nuvo
Ţipa de durere.
Il criait de douleur.
il kʀijε də dulœʀ