vină
faute f , (culpabilitate) culpabilité f
propria sa vină
de sa propre faute
də sa pʀɔpʀ fot
Cine e de vină?, A cui e vina?
À qui la faute ?
Nu e vina mea că sunt aşa.
C'est ma nature, je n'y peux rien.
Dau vina pe...
Ils rejettent la faute sur...
Dau vina pe mine...
Ils m'accusent de...
Nu daţi vina pe mine!
Ne m'accusez pas !
Nu a fost vina mea.
Ce n'était pas (de) ma faute.
Toate astea sunt doar din vina ta/voastră.
Tout est de ta/votre faute.
tutε də ta/vɔtʀ fot