face (se)

se faire, devenir

Se face frumos. (afară)
Le temps se met au beau.
lə tɑ̃ sə mεto bo
Cu o floare nu se face primăvară.
Une hirondelle ne fait pas le printemps.
yn iʀɔ̃dεl nə fε pɑ lə pʀε̃tɑ̃
Mi se face foame.
Je commence à avoir faim.
ʒə kɔmɑ̃s a avwaʀ fε̃
Puţin cu puţin se face mult.
Il n'y a pas de petites économies., (CaF) C'est avec des cennes qu'on fait des piastres.
ilnja pɑ də p(ə)titzekɔnɔmi; setavεk de sεn kɔ̃ fε de piastʀ
Faceţi-vă comozi.
Mettez-vous à l'aise.
mεtevu a lεz
Mi s-a făcut somn.
J'ai été pris de sommeil.
ʒe ete pʀi də sɔmεj
Mi s-a făcut rău de la stomac.
J'ai eu mal au ventre.
ʒe y mal o vɑ̃tʀ
Li se face o nedreptate.
On leur fait du tort.
ɔ̃ lœʀ fε dy tɔʀ