majoritate

cuiva/a ceva majorité f, plupart f des qqn/qqch

în majoritatea cazurilor
dans la plupart des cas, dans la majorité des cas
dɑ̃ la plypaʀ de kɑ; dɑ̃ la maʒɔʀite de kɑ
majoritatea covârşitoare/zdrobitoare
majorité écrasante
maʒɔʀite ekʀazɑ̃t
Pe majoritatea nu le ştiu.
Je ne connais presque aucun d'entre eux.
ʒə nə kɔnε pʀεsk okœ̃ dɑ̃tʀ ø
Mi-am petrecut majoritatea timpului acasă.
J'ai passé la plupart du temps chez moi/à la maison.
ʒe pɑse la plypaʀ dy tɑ̃ ʃe mwa/a la mεzɔ̃
Majoritatea oamenilor cred...
La plupart des hommes/gens pensent que...
la plypaʀ de ɔm/ʒɑ̃ pɑ̃s kə
A obţinut majoritatea absolută a voturilor.
Il a gagné la majorité absolue des voix/votes.
il a gaɲe la maʒɔʀite apsɔly de vwɑ/vɔt
Majoritatea timpului mâncăm acasă.
Nous mangeons chez nous en général.
nu mɑ̃ʒɔ̃ ʃe nu ɑ̃ ʒeneʀal