lung

long/longue

Cât de lung e?
Quelle est sa longueur ?
kεl ε sa lɔ̃gœʀ ?
E prea lungă pentru mine.
C'est trop long pour moi.
se tʀo lɔ̃ puʀ mwa
E o poveste lungă.
C'est toute une histoire.
se tut yn istwaʀ
... e de două ori mai lung decât...
... est deux fois plus long que...
... ε dø fwa ply lɔ̃ kə
Se uita la mine lung...
Elle m'a regardé longuement...
εl ma ʀ(ə)gaʀde lɔ̃gmɑ̃
Se pronunţă lung.
Cela se prononce longuement.
s(ə)la sə pʀɔnɔ̃s lɔ̃gmɑ̃
Are braţul lung.
Il a l'esprit de l'escalier.
il a lεspʀi də lεskalje
a se întinde în lung şi-n lat
s'étaler de tout son long
setale də tu sɔ̃ lɔ̃
El a făcut o faţă lungă. (s-a arătat dezamăgit)
Il a fait la tête.
il a fε la tεt