situaţie

situation f

a avea situaţia sub control
tenir la situation (bien) en main(s)
t(ə)niʀ la sitɥasjɔ̃ (bjε̃) ɑ̃ mε̃
Înrăutăţeşti situaţia.
Tu ne fais qu'aggraver les choses.
ty nə fε kagʀave le ʃoz
Care e stituaţia (meciului)?
Quel est le score ?
kεl ε lə skɔʀ ?
Asta nu schimbă cu nimic situaţia.
Cela ne fait rien à la chose/à l'affaire.
s(ə)la nə fε ʀjε̃ a la ʃoz/a lafεʀ
Nu am făcut faţă situaţiei.
Ils ne dominent/maîtrisent pas la situation.
il nə dɔmin/metʀiz pɑ la sitɥasjɔ̃
Situaţia cere măsuri imediate.
La situation nécessite d'agir immédiatement.
la sitɥasjɔ̃ nesesit daʒiʀ imedjatmɑ̃
Nu subestima situaţia., Să nu crezi că e o situaţie uşoară.
Ne le prends pas à la légère.
nə lə pʀɑ̃ pɑ a la leʒεʀ