umăr
épaule f
Avea umerii laţi., Era lat în umeri.
Il avait des épaules en portemanteau.
Apa îi ajungea până la umeri.
L'eau lui arrivait jusqu'aux épaules.
Mi-a pus mâna pe umăr.
Elle a posé/mis la main sur mon épaule.
εl a poze/mi la mε̃ syʀ mɔnepol
Mi-a dat o palmă peste umăr/spate.
Il m'a tapoté l'épaule/le dos.
il ma tapɔte lepol/lə do
a pune umărul la treabă
mettre la main à la pâte
mεtʀ la mε̃ a la pɑt