ar

=modal qui crée le conditionnel

Ar putea...
Il pourrait...
il puʀε
mai degrabă aş merge...
Je préférerais aller...
ʒə pʀefeʀ(ə)ʀε ale
N-aş face asta.
Je ne le ferais pas.
ʒə nə lə f(ə)ʀε pɑ
Ar trebui să te duci.
Tu devrais y aller.
ty dəvʀε i ale
Aţi putea să mă ajutaţi?
Pourriez-vous m'aider ?
puʀjevu mede ?
Ar trebui să mai pui benzină.
Tu devrais prendre de l'essence.
ty dəvʀε pʀɑ̃dʀ də lesɑ̃s
Aş veni dar...
Je viendrais mais...
ʒə vjε̃dʀε mε
Ar fi excelent.
Ça serait excellent.
sa s(ə)ʀε εkselɑ̃
Nu mi-ar plăcea deloc...
Je ne voudrais surtout pas...
ʒə nə vudʀε syʀtu pɑ
N-ar fi mai bine să aşteptăm?
Il ne serait pas mieux d'attendre ?
il nə s(ə)ʀε pɑ mjø datɑ̃dʀ ?
În locul vostru/tău, aş fi...
(Si j'étais) à votre/ta place, je...
(si ʒetε) a vɔtʀ/ta plasˌ ʒə
Dacă aş fi ştiut, te-aş fi ajutat.
Si je l'avais su, je t'aurais aidé.
si ʒə lavε syˌ ʒə toʀε εde
Ne-am bucura dacă...
On serait content si...
ɔ̃ s(ə)ʀε kɔ̃tɑ̃ si