duce (se)

aller

Mă duc acasă.
Je vais chez moi.
ʒə vε ʃe mwa
Du-te să iei bere.
Va chercher de la bière.
va ʃεʀʃe də la bjεʀ
Unde te duci?
Où vas-tu ?, (col.) Tu vas où ?
u vaty ?; ty va u ?
Mă duc să mă plimb.
Je vais me promener.
ʒə vε mə pʀɔm(ə)ne
S-a dus la şcoală.
Elle est allée à l'école.
εl εtale a lekɔl
Mă duc la doctor.
Je vais chez un/le médecin.
ʒə vε ʃe œ̃/lə med(ə)sε̃
Du-te după el.
Va le chercher.
va lə ʃεʀʃe
Mă duc cu ea la cinema.
Je vais la prendre au cinéma.
ʒə vε la pʀɑ̃dʀ o sinema
O să mă duc la cumpărături.
Je vais faire les courses.
ʒə vε fεʀ le kuʀs
Du-te înainte, te prind din urmă.
Vas-y, je te rejoins.
vaziˌ ʒə tə ʀ(ə)ʒwε̃
Te duci la serviciu cu maşina?
Tu prends la voiture pour aller au travail ?
ty pʀɑ̃ la vwatyʀ puʀ ale o tʀavaj ?
Du-te de-aici!
Allons donc !, Sans blague !
alɔ̃ dɔ̃k !; sɑ̃ blag !
S-a dus! (a murit)
Il est fichu.
il ε fiʃy