găsi

pe cineva/ceva trouver qqn/qqch

Unde pot găsi cartea?
Où est-ce que je peux trouver ce livre ?
u εs kə ʒə pø tʀuve sə livʀ ?
Găseşte-ţi un loc de muncă!
Trouve un emploi !
tʀuv œ̃nɑ̃plwa !
Nu am găsit nimic.
Je n'ai rien trouvé.
ʒə ne ʀjε̃ tʀuve
Nu-mi găsesc ochelarii.
Je n'arrive pas à trouver mes lunettes.
ʒə naʀiv pɑ a tʀuve me lynεt
Cadavrul ei nu a fost găsit niciodată.
On n'a jamais retrouvé son corps.
ɔ̃ na ʒamε ʀətʀuve sɔ̃ kɔʀ
Găseşte-ţi timp şi citeşte asta.
Essaie de trouver un peu de temps pour le lire.
esε də tʀuve œ̃ pø də tɑ̃ puʀ lə liʀ
O asemenea maşină îşi va găsi cu greu un rival.
Une telle voiture est sans rival.
yn tεl vwatyʀ ε sɑ̃ ʀival
Nu l-am găsit acasă.
Je ne l'ai pas trouvé chez lui.
ʒə nə le pɑ tʀuve ʃe lɥi
Găsiţi-vă un avocat bun.
Procurez-vous un bon avocat.
pʀɔkyʀevu œ̃ bɔnavɔka
Găseşte un taxi.
Dégote un taxi.
degɔt œ̃ taksi
Unde se găseşte?
Où peut-on trouver ça ?
u pøtɔ̃ tʀuve sa ?
Poate se găseşte cineva care...
Espérons qu'il se trouve quelqu'un qui...
εspeʀɔ̃ kil sə tʀuv kεlkœ̃ ki
Până la urmă se mai găsesc şi unii care...
Il y a même ceux qui...
ilja mεm sø ki