aşa

ainsi, de cette façon, de cette manière

Cam aşa stau lucrurile.
Voilà où en sont les choses.
vwala u ɑ̃ sɔ̃ le ʃoz
Se numea Briarly sau cam aşa ceva.
Il s'appelait Briarly ou quelque chose comme ça.
il sap(ə)lε bʀjaʀli u kεlk(ə) ʃoz kɔm sa
Ţine-o tot aşa.
Bonne continuation !, Continue comme ça !
bɔn kɔ̃tinɥasjɔ̃ !; kɔ̃tiny kɔm sa !
Aşa mult?
À ce point-là ?
a sə pwε̃la ?
şi aşa mai departe
et ainsi de suite, et cætera, etc.
e ε̃si də sɥit; e seteʀa; εtseteʀa
Aşa nu o să ajungi nicăieri.
De cette façon, tu n'y arriveras pas.
də sεt fasɔ̃ˌ ty ni aʀiv(ə)ʀa pɑ
Nu mai pot continua aşa.
Je n'en peux plus.
ʒə nɑ̃ pø ply
Aşa deci! (înţeleg)
J'y suis !
ʒi sɥi !
Eşti aşa un idiot!
T'es vraiment idiot !
tε vʀεmɑ̃ idjo !
Nu mă aşteptam la aşa ceva.
Je ne m'attendais pas à quelque chose de pareil.
ʒə nə matɑ̃dε pɑ a kεlk(ə) ʃoz də paʀεj
Aşa tată, aşa fiu.
Tel père, tel fils.
tεl pεʀˌ tεl fis