appearance
[əˈpɪərəns ]
vzhled, vzezření (vnější dojem), objevení se, vystoupení (v TV ap.)
for appearance's sake
jen aby se neřeklo, jen naoko
appearance money
odměna za účast (celebrity na akci)
He made a court appearance.
Dostavil se k soudu.
Don't be deceived by appearances.
Nenechte se zmást zdáním.
Appearances can be deceptive.
Zdání (někdy) klame.
He has the appearance of a star.
Vypadá jako hvězda.
She's very fragile in appearance.
Vypadá velmi křehce.
They keep up appearances.
Nedávají na sobě nic znát. (v obtížích ap.)
He made his first appearance in...
Poprvé se objevil v... (filmu ap.)
She made two TV appearances.
Dvakrát se objevila v televizi.
They maintain an appearance of unity.
Snaží se stále působit jednotně.
Even Sting put in an appearance.
Objevil se tam dokonce i Sting.
To/By/From all appearances ...
Podle všeho..., Jak se zdá...
appearance - In order of appearance
Obrat in order of appearance v titulcích filmu znamená, že jména herců jsou uvedena v pořadí, v jakém se postupně (chronologicky) jednotlivé postavy v daném filmu objevují.