send* [sεnd] (pt&pp sent)

poslat
He sent (a)round a message.
Poslal všem zprávu.
I sent it attached.
Poslal jsem to v příloze. (e-mailu ap.)
I'll send it by hand.
Pošlu to po někom. (ať to donese)
Send it by/via e-mail.
Pošli to e-mailem.
She was sent down from college.
Vyloučili ji z vysoké školy.
He was sent down for 5 years.
Šel na 5 let do basy.
The blow sent him flying.
Rána ho odmrštila.
We sent for the doctor.
Poslali jsme pro doktora.
I sent (away) for a catalogue.
Nechal jsem si poslat katalog.
I'll have it sent to you.
Nechám ti to poslat.
I sent in my CV.
Poslal jsem jim/tam životopis.
They will send in troops.
Pošlou tam vojska. (do oblasti ap.)
It sent them into fits (of laughter).
Mohli se z toho potrhat smíchy.
He sends you his love.
Moc tě pozdravuje.
(slang.) She sends me.
Jsem z ní úplně hotovej.
The letter has been sent off.
Dopis byl odeslán.
He was sent off for ...
Byl vyloučen za... (vykázán z hřiště)
Send it on to your friends.
Pošli to dál svým známým.
We've sent out invitations.
Už jsme rozeslali pozvánky.
They sent out a signal ...
Vyslali signál k...
We sent out for pizza.
Nechali jsme si dovézt pizzu.
Could you send it over?
Mohl bys to sem poslat?
I sent him packing.
Poslal jsem ho do háje., Vypakoval jsem ho.
It sends shivers down my spine.
Z toho mi běhá mráz po zádech.
Can you send it to me?
Můžeš mi to poslat?
He sent me to Coventry.
Úplně mě zasklil/ignoroval.
They sent them to their death.
Poslali je na smrt.
He was sent to the gallows.
Poslali ho na šibenici.
He was sending up his teacher.
Parodoval svého učitele.
(AmE) He was sent up for a year.
Šel na rok do basy.
She sent word that ...
Vzkázala, že...