reach
[riːtʃ ]
dorazit kam , dosáhnout, sahat, natáhnout se po čem , podat, zastihnout, dosah
the upper reaches of the Danube
horní tok Dunaje
I reached across the desk for ...
Natáhla jsem se přes stůl pro...
We reached an agreement.
Dospěli jsme k dohodě.
It's beyond their reach.
I tried to reach him by phone.
Zkoušel jsem se mu dovolat.
We reached our destination at ...
Do cíle jsme dorazili v...
Can you reach it down for me?
Můžeš mi to sundat dolů? (z police ap.)
He reached for his gun.
Natáhl se po zbrani.
He's reaching for the moon/stars.
Míří vysoko., Má vysoké cíle.
She reached into her pocket.
Sáhla do kapsy.
He was nowhere to be reached.
Nebyl nikde k zastižení.
She reached out her hand.
Natáhla ruku.
Keep out of reach of children.
Udržujte mimo dosah dětí.
Put it out of his reach.
Dej to pryč z jeho dosahu.
You can reach me on this number.
Můžete mě zastihnout na tomto čísle.
We reach out to help the poor.
Snažíme se pomáhat chudým.
I reached over and touched her.
Natáhl jsem se (k ní) a dotkl se jí.
We've reached a point where ...
Dospěli jsme do bodu, kde...
The dress reached to her ankles.
Šaty jí sahaly až po kotníky.
Water was reaching up to the ...
Voda sahala až k/po...
It's within easy reach.
Je to snadno dostupné., (přen.) Je to po ruce.