target [ˈtɑːgɪt]

cíl, zacílit, cílový
target group
cílová skupina
She achieved her target.
Dosáhla svého cíle.
He aimed at the target.
Zamířil na cíl.
It's targeted at young people.
Cílí na mladé lidi. (plán, záměr ap.)
He was an easy target for thieves.
Byl snadným terčem pro zloděje.
We exceeded production target.
Překročili jsme výrobní plán.
Sales fell short of the target.
Prodeje nesplnily plán.
The missile hit the target.
Střela zasáhla cíl.
We must meet the target.
Musíme splnit plán. (výrobní ap.)
He missed the target.
Netrefil/Minul cíl.
He was just off target.
Jen těsně minul. (cíl ap.)
The production is off target.
Výroba nejede podle plánu.
The shot was bang on target.
Střela přesně zasáhla cíl.
His jokes were on target.
Jeho vtipy byly trefné/dobře mířené.
We are on target.
Jedeme přesně podle plánu., Plníme plán.
They've set (out) new targets.
Stanovili si nové cíle.
He's a soft/sitting target.
(přen.) Je snadným cílem. (oběť)
We try to stay within the targets.
Snažíme se dodržovat plán.