once
[wʌns ]
jednou (i kdysi ap.)
just (for) this once
jen pro tentokrát
I go there once a week/month.
Chodím tam jednou týdně/měsíčně.
Once again!, Once more!
Ještě jednou!
Let's do it once and for all.
Uděláme to jednou provždy.
Come here at once!
Okamžitě pojď sem!
I can't do three things at once.
Neumím dělat tři věci zaráz.
All at once it started to rain.
Najednou začalo pršet.
He ate them all at once.
Snědl je všechny naráz.
Once bitten, twice shy.
Kdo se jednou spálí, už si dá pozor.
We go there once every fortnight.
Chodíme tam každých čtrnáct dní.
For once we could ...
Pro jednou bychom mohli...
He calls (every) once in a while.
Jednou za čas zavolá.
He never once complained.
Nikdy si ani jednou nestěžoval.
I haven't seen it, not once.
Neviděl jsem to ani jednou.
I've met him once or twice.
Párkrát jsem ho potkal.
You do it once too often.
Děláš to až příliš často.
Once upon a time there was a...
Byl jednou jeden...
Once you start, you can't ...
Jak jednou začneš, už nemůžeš...