problem
[ˈprɒbləm ]
problém, úloha (matematická ap.)
Problems arising from these ...
Problémy plynoucí z těchto...
He has an attitude problem.
Má špatný přístup k věci. (nespolupracuje ap.)
It caused problems for them.
Způsobilo jim to problémy.
He was a problem child.
Byl problematické dítě.
A problem has come up.
Vyskytl se problém.
We must deal with the problem.
Musíme se s tím problémem vypořádat.
What can I do about the problem?
Co s tím problémem můžu dělat?
She has a drinking problem.
Má problém s pitím. (alkoholik)
They are facing many problems.
Stojí před mnoha problémy.
We are faced with a problem.
Stojíme před problémem.
It wasn't problem-free.
Nebylo to bez problémů.
Vadí ti to?, Máš proti tomu něco?
I'm having a problem with ...
Mám problém s... (právě teď)
I have no problem asking him.
Klidně se ho zeptám.
I had no problem in finding ...
Bez problému jsem našel...
It's an impossible problem.
Je to nevyřešitelný problém.
The problem lies in poor ...
Problém spočívá ve špatném...
No problem!
V pohodě!, Klidně!, Nemáte zač!
If it's not a problem for you ...
Jestli vám to nebude dělat potíže...
This poses a huge problem.
To představuje obrovský problém.
We've run into a problem.
Narazili jsme na problém.
It's a solution to our problem.
To je řešení našeho problému.
Problem solved!
A je po problému!
We're tackling a serious problem.
Potýkáme se s vážným problémem.
It has its teething problems.
Co ti vadí?, O co ti jde?
Would it be a problem if I stayed?
(Ne)vadilo by, kdybych zůstal?