yet
[jεt ]
ještě (hl. se záporem), už (v kladné otázce), (a) přesto, a přece, i tak
They postponed it yet again.
Už to zase odložili.
And yet he went there.
A přece tam šel.
We have yet another problem.
Máme ještě další problém.
Are we there yet?
Už tam budeme? (v cíli ap.)
As yet it is not clear ...
Zatím není jasné...
It's unknown as of yet.
To se ještě neví.
Don't go yet.
Ještě nechoď!
It'll go on for some time yet.
Ještě nějakou dobu to bude pokračovat.
They haven't come yet.
Ještě nepřišli.
Have you finished it yet?
Už jsi to dokončil?
It may yet be saved.
Ještě by se to dalo zachránit.
Are you ready? – Not yet!
Jsi připravený? – Ještě ne?
I'm not a driver, nor yet a pilot.
Nejsem řidič ani pilot.
They want yet more money.
Chtějí ještě další peníze.
It's yet to be seen.
To se teprve uvidí.
The best is yet to come.
To nejlepší teprve přijde.