power [ˈpaʊə]

(pravo)moc, síla, energie (elektřina ap.), výkon, mocnina, mocnost, pohánět
The engine runs at full power.
Motor jede na plný výkon.
We have a big bargaining power.
Máme velkou vyjednávací sílu.
It's beyond my power to ...
Je nad moje síly...
He made a bid for power.
Pokusil se dostat k moci., Sáhl po moci.
The car is powered by a battery.
Auto je poháněno bateriemi.
He came to power in 2002.
Dostal se k moci v roce 2002.
Power companies raised prices.
Energetické společnosti zvýšily ceny.
It can cause power cuts.
Může to způsobit výpadky proudu.
Power is down.
Nejde/Vypadl proud.
Power down your phone.
Vypněte (svůj) telefon.
There was a power failure.
Došlo k výpadku proudu.
He fell from power.
Ztratil/Přišel o moc. (vládce ap.)
He gave up power.
Vzdal se moci.
They generate power from waste.
Vyrábějí energii z odpadu.
He's at the height of his powers.
Je na vrcholu svých sil.
He wants to stay in power.
Chce zůstat u moci.
I'll do everything in my power.
Udělám vše, co je v mých silách.
The power lines were cut.
Bylo přerušeno elektrické vedení.
More power to your elbow!
Hodně zdaru!, Ať se daří!
It'll do him a power of good.
Velice mu to prospěje.
Test your powers of observation.
Otestujte si své pozorovací schopnosti.
The power is off.
Nejde proud., Je vypnutý proud.
The car powered past us.
Auto se prořítilo kolem nás.
They built a new power plant.
Postavili novou elektrárnu.
We have no power over him.
Nemáme nad ním žádnou moc.
His powers of persuasion are ...
Jeho přesvědčovací schopnosti jsou...
They have low purchasing power.
Mají nízkou kupní sílu.
Raise number 2 to the power of 5.
Umocněte číslo 2 na pátou.
Hitler's rise to power was ...
Hitlerův mocenský vzestup byl...
He rose to power.
Dostal se k moci.
He powered round the bend.
Prosvištěl zatáčkou.
He has great staying power.
Má ohromnou výdrž.
The car has no power steering.
Auto nemá posilovač řízení.
The power struggle between ...
Boj o moc mezi...
Power supply was restored.
Byly obnoveny dodávky energie.
the powers that be
mocipáni, mocní (vládnoucí ap.)
We have to power through it.
Musíme zatnout zuby a překonat to.
five to the power of two
pět na druhou (umocněno)
He's on a power trip.
Dokazuje si svou moc., Vyžívá se ve své moci.
Power is back up.
Proud už zase jede.
Power up the computer.
Spusťte počítač.
It's not within my power.
Není to v mé moci.
power - power cut, power failure, outage
V americké angličtině se obvykle pro výpadek proudu místo britského power cut či power failure užívá termínu outage aUtIdZ.