dark [dɑːk]

tmavý, (i přen.) temný, tma, temno
dark horse
(přen.) velká neznámá, černý kůň (soutěže)
the Dark Ages
temný středověk
the dark side of the moon
odvrácená strana Měsíce
a shot/stab in the dark
(přen.) výstřel/pokus naslepo
Don't go out after dark.
Nechoďte ven po setmění.
We'll be back before dark.
Vrátíme se do setmění/tmy.
It's getting/growing dark.
Stmívá se.
I'm completely in the dark.
Vůbec nic o tom nevím.
They are in the dark about ...
Zcela tápou ohledně...
She kept him in the dark.
Držela ho v nevědomosti.
It's a leap in the dark.
Je to krok do neznáma.
They left us in the dark.
Vůbec nic nám o tom neprozradili.
It's pitch dark inside.
Uvnitř je tma jako v pytli.
We worked till/until dark.
Pracovali jsme až do tmy.
The sky went dark.
Obloha ztemněla.
He's just whistling in the dark.
Jen si dodává odvahy. (říká si, že není tak zle)