only
[ˈəʊnlɪ ]
jen, pouze, jedině, teprve, jediný, jenže, až na to, že
Authorized personnel only.
Nepovolaným vstup zakázán.
He's an only child.
Je to jedináček.
If only!
Kéž by!, Jen aby!
If I only knew that.
Kéž bych to věděl.
If only I had done it!
Že jsem to neudělal!
I only just arrived.
Sotva jsem přijel.
We made it but only just.
Zvládli jsme to, ale jen tak tak.
Not only did he lie but he also ...
Nejen že lhal, ale taky...
It's only now that I realize that...
Až teď si uvědomuji, že...
He was the only one to help us.
Byl jediný, kdo nám pomohl.
only that ...
až na to, že...
for the first and only time
poprvé a naposledy
It was the only time that he failed.
To bylo jedinkrát, kdy neuspěl.
That's the only solution.
To je jediné řešení.
I read it all only to find that ...
Četl jsem to celé, jen abych zjistil...
I was only too pleased to help.
Byl jsem rád, že můžu pomoct.
He knew only too well.
Věděl to až moc dobře.
I arrived only yesterday.
Dorazil jsem až včera.