night
[naɪt ]
noc, večer (pozdní), noční
I was awake all night (long).
Byl jsem celou noc vzhůru.
It's quiet at night here.
V noci je tady ticho.
The city looks great by night.
V noci město vypadá nádherně.
He works day and night.
Pracuje ve dne v noci.
Let's call it an early night.
Půjdeme brzy spát.
The play had its first night ...
Hra měla premiéru...
We need a room for two nights.
Potřebujeme pokoj na dvě noci.
I had a good night's sleep.
Dobře jsem se v noci vyspal.
She kissed him good night.
Políbila ho na dobrou noc.
He called last night.
Volal včera večer.
I had a late night.
Šel jsem pozdě spát., Ponocoval jsem.
He arrived late at night.
Přijel pozdě v noci.
I stayed up late into the night.
Byl jsem vzhůru pozdě do noci.
It was on a moonlit night.
Bylo to za měsíčné noci.
We made a night of it.
Táhli jsme to celou noc. (oslavu ap.)
I have tickets for opening night.
Mám lístky na premiéru. (první představení)
It costs 20 dollars per night.
Stojí to 20 dolarů na noc.
I'm going on a night shift.
Jdu na noční (směnu).
We had a night out.
Večer jsme si vyrazili (ven).
We can put you up for the night.
Můžeme vás na noc ubytovat.
I had a sleepless night.
Celou noc jsem nespal.
She spent the night with him.
Strávila s ním noc.
We had a stag/hen night.
Měli jsme pánskou/dámskou jízdu.
I stayed the night at his place.
Přenocoval jsem u něho.
I saw him the other night.
Viděl jsem ho nedávno (pozdě) večer.
They enjoyed the wedding night.
Svatební noc si užili.
I work nights.
Dělám na noční. (směny)