fuck
[fʌk ]
šukat, šukačka, (přen.) hovno (nic ap.)
Fuck!
Do prdele!, Kurva!
They fuck about/around all day.
Celý den hovno dělají/se flákají.
Stop fucking about!
Přestaň dělat kraviny.
He knows fuck all.
Ví velký kulový.
It's hard as fuck.
Je to kurevsky těžký.
He's just a fuck buddy.
Je to jen kámoš na sex.
I don't fucking care about rules.
Seru na nějaká pravidla.
We are fucked!
Jsme v prdeli! (nahraní ap.)
Get the fuck out of here!
Vypadni odsud!
I don't give a fuck!
Na to seru!, Je mi to u prdele!
She's a good fuck.
Je dobrá v posteli.
They wanted to have a fuck.
Chtěli si zašukat.
Fuck it!
Seru na to!
Well fuck me!
No to mě poser!
Fuck off!
Jdi do prdele/hajzlu!
They fucked me over.
Vydrbali se mnou.
For fuck's sake!
Do prdele!, Kurva! (pobouření ap.)
You fucked it all up!
Celé jsi to posral!
What the fuck is this?
Co to do prdele je?
Don't fuck with me!
Neser se do mě!
Fuck you!
Polib si prdel!, Seru na tebe!
Go fuck yourself/yourselves!
Vyser/Vyserte si oko!
fuck - F-word, F-bomb
I když je slovo fuck v hovorové angličtině běžně užívané, je považováno za jedno z nejvulgárnějších. Eufemisticky se pro něj užívá termín F-word. Termín F-bomb se užívá pro situaci, kdy někdo slovo fuck řekne velice nemístně, veřejně ap. Např.: He dropped an F-bomb. - Ujelo mu hodně sprosté slovo.
Místo vulgárního fucking lze užít eufemismus flipping, frigging či freaking.