doubt [daʊt]

pochybovat, pochybnost, pochyba
Doubts have arisen over ...
Vznikly pochybnosti ohledně...
I'll give you the benefit of the doubt.
Budu ti (muset) věřit. (že jsi nevinný ap.)
That's beyond all doubt.
To je nade vší pochybnost.
Their data was called into doubt.
Kolem jejich údajů vznikly pochybnosti.
That cast doubt on her abilities.
To vyvolalo pochybnosti o jejích schopnostech.
He dispelled our doubts.
Rozptýlil naše pochyby.
I have my doubts about that.
Trošku o tom pochybuji.
We had serious doubts about it.
Měli jsme o tom vážné pochyby.
The outcome is still in doubt.
Výsledek ještě není jistý.
He has no doubt told you.
Bez pochyby ti to řekl.
No doubt about that!
O tom nepochybuj! (určitě), To nepochybně!
There's no doubt in my mind.
Nemám nejmenších pochyb.
The plan is open to doubt.
O plánu by se dalo pochybovat.
It raised some doubts.
Vyvolalo to jisté pochyby.
The deal was thrown into doubt by his decision.
Jeho rozhodnutí vyvolalo kolem dohody pochybnosti.
Without a/any doubt.
Bez pochyby.