smoke [sməʊk]

kouřit, (vy)udit, kouř, (inform.) (za)kouření, cígo, cigáro
the Big smoke
velkoměsto (hl. Londýn)
plume of smoke
sloup kouře
smoked glass
kouřové sklo
smoked salmon
uzený losos
It's all just smoke and mirrors.
Je to celé jenom takové mlžení.
She blew smoke in my face.
Foukla mi kouř do obličeje.
He's blowing smoke about it.
Jen kolem toho mlží.
When the smoke cleared ...
Když se kouř rozplynul...
Smoke is coming out of the pipe.
Z trubky se kouří.
I don't smoke.
Nekouřím.
The room was filled with smoke.
Místnost byla plná kouře.
Let's have a smoke.
Dáme cígo., Zakouříme si.
He smokes heavily.
Hodně kouří., Je to silný kuřák.
(inform.) Holy smoke!
Svatá prostoto/dobroto!
He smokes like a chimney.
Kouří jednu za druhou/jako fabrika.
No smoking.
Zákaz kouření
We'll smoke them out.
Vykouříme je. (vypudíme kouřem)
We must smoke out tax evaders.
Musíme si posvítit na neplatiče daní.
Smoke the meat over oak wood.
Maso uďte na dubovém dřevě.
I quit smoking.
Přestal jsem kouřit.
The house went up in smoke.
Dům lehl popelem.
My dreams went up in smoke.
Mé sny se rozplynuly.
The air is thick with smoke.
Vzduch je prosycený kouřem.
There's no smoke without fire.
Není kouře bez ohně.
Where there's smoke there's fire.
Na každém šprochu pravdy trochu.