quite
[kwaɪt ]
celkem, dost (poměrně), zcela
It was quite a party!
To byl teda mejdan!
It'll be quite a bit harder.
Bude to o dost těžší.
He's quite a character!
To je ale týpek! (zvláštní ap.)
There are quite a few of them.
Je jich pěkných pár.
It cost quite a lot of money.
Stálo to celkem dost peněz.
It is quite a way from here.
Je to odsud pěkně daleko.
I'm (doing) quite well.
Mám se docela dobře.
not quite
ne tak docela
He isn't quite right in the head.
Nemá to v hlavě úplně v pořádku.
I've had it for quite some time.
Mám to už celkem dlouho.
Quite the contrary/opposite!
Přesně naopak!
It's not quite that easy.
Není to až tak snadné.
quite - quite vs. quiet
Nezaměňujte podobná, ale významem zcela odlišná slova quite kwaIt a quiet 'kwaIEt (tichý). Např.: Be quiet! - Buď(te) zticha!