swallow [ˈswɒləʊ]

(s)polknout, (přen.) zbaštit, překousnout, polknutí, hlt, vlaštovka
He swallowed the bait.
Skočil/Naletěl na to., Zbaštil to.
It's a bitter pill to swallow.
(přen.) Je těžké něco takového překousnout.
He has swallowed a dictionary.
Mluví jako kniha.
One swallow doesn't make a summer.
Jedna vlaštovka jaro nedělá.
I wished the ground would swallow me.
Mohl jsem se studem propadnout.
She swallowed hard.
Ztěžka polkla. (nervózně ap.)
His story is a bit hard to swallow.
Jeho historce je trošku těžké uvěřit.
He swallowed it hook, line and sinker.
(přen.) Zbaštil to i s navijákem.
He downed it in one swallow.
Kopl to do sebe na jeden hlt.
He had to swallow his pride.
Musel překonat svoji hrdost.
My salary is swallowed up by mortgage.
Můj plat padne na hypotéku.
I just swallowed it whole.
Spolkl jsem to v celku.