bază

Grund m, Basis f, Grundlage f

Mendel a pus bazele geneticii.
Mendel legte die Grundlagen der Genetik.
? ˈleːktə diː ˈgrʊntlaːgn deːɐ geˈneːtɪk
a pune/a săpa bazele unei case
das Fundament eines Hauses legen/ausgraben
das fʊndaˈmεnt ˈainəs ˈhauzəs ˈleːgn/ˈausgraːbn
Ştiu doar chestiunile de bază ale aceastei limbi.
Ich besitze nur Grundkenntnisse dieser Sprache.
ɪç bəˈzɪtsə nuːɐ ˈgrʊntkεntnɪsə ˈdiːzɐ ˈʃpraːxə
Te poţi baza pe el?
Kann man sich auf ihn verlassen?
kan man zɪç auf iːn fεɐˈlasn?
Nu te baza pe asta.
Verlass dich nicht darauf.
fεɐˈlas dɪç nɪçt daˈrauf
Informaţia nu se bazează pe adevăr.
Diese Information entspricht nicht der Wahrheit.
ˈdiːzə ɪnfɔrmaˈtsioːn εntˈʃprɪçt nɪçt deːɐ ˈvaːɐhait
Filosofia antică stă la baza multor teorii contemporane.
Die antike Philosophie ist die Grundlage von vielen zeitgenössischen Theorien.
diː anˈtiːkə filozoˈfiː ɪst diː ˈgrʊntlaːgə fɔn ˈfiːlən ˈtsaitgənœsɪʃn teoˈriːn
pe baza depoziţiei martorilor
aufgrund von Zeugenaussagen
ˈaufgrʊnt fɔn ˈtsɔygn|auszaːgn