întrerupe

pe cineva/ceva unterbrechen, stören j-n/etw.

Vă pot întrerupe o secundă?
Darf ich Sie kurz unterbrechen?
darf ɪç ziː kʊrts ʊntɐˈbrεçn?
Mi-am întrerupt studiile.
Ich habe einen Urlaubssemester genommen.
ɪç ˈhaːbə ˈainən ˈuːɐlaupszemεstɐ gəˈnɔmən
Livrarea energiei electrice a fost întreruptă.
Die Stromversorgung wurde unterbrochen.
diː ˈʃtroːmfεɐzɔrgʊŋ ˈvʊrdə ʊntɐˈbrɔxn
Arbitrul a întrerupt jocul.
Das Spiel wurde vom Schiedsrichter unterbrochen.
das ʃpiːl ˈvʊrdə fɔm ˈʃiːtsrɪçtɐ ʊntɐˈbrɔxn
Îmi cer scuze că vă întrerup...
Entschuldigen Sie bitte die Unterbrechung..., Entschuldigen Sie bitte, dass ich Sie unterbreche...
εntˈʃʊldɪgn ziː ˈbɪtə diː ʊntɐˈbrεçʊŋ; εntˈʃʊldɪgn ziː ˈbɪtəˌ das ɪç ziː ʊntɐˈbrεçə
A trebuit să întrerup tratamentul cu medicamentul acela.
Ich musste das Medikament absetzen.
ɪç ˈmʊstə das medikaˈmεnt ˈapzεtsn