duce (se)

gehen, ziehen, (cu maşina) fahren

Mă duc acasă.
Ich gehe nach Hause.
ɪç ˈgeːə naːx ˈhauzə
Du-te să iei bere.
Fahr mal Bier holen.
faːɐ maːl biːɐ ˈhoːlən
Unde te duci?
Wohin gehst du?
voˈhin ˈgeːst duː?
Mă duc să mă plimb.
Ich gehe spazieren.
ɪç ˈgeːə ʃpaˈtsiːrən
S-a dus la şcoală.
Sie ist in die Schule gegangen.
ziː ɪst ɪn diː ˈʃuːlə gəˈgaŋən
Mă duc la doctor.
Ich gehe zum Arzt.
ɪç ˈgeːə tsʊm aːɐtst
Du-te după el.
Hol ihn.
hoːl iːn
Mă duc cu ea la cinema.
Ich werde mit ihr ins Kino gehen.
ɪç ˈveːɐdə mɪt iːɐ ɪns ˈkiːno ˈgeːən
O să mă duc la cumpărături.
Ich gehe einkaufen.
ɪç ˈgeːə ˈainkaufn
Du-te înainte, te prind din urmă.
Geh voran, ich hole dich ein.
geː foˈranˌ ɪç ˈhoːlə dɪç ain
Te duci la serviciu cu maşina?
Fährst du zur Arbeit mit dem Auto?
fεːɐst duː tsuːɐ ˈarbait mɪt deːm ˈauto?
Du-te de-aici!
Komm schon!
kɔm ʃoːn!
Ducă-se învârtindu-se.
Er kann sich einpacken lassen.
eːɐ kan zɪç ˈainpakn ˈlasn
S-a dus! (a murit)
Es ist vorbei mit ihm!
εs ɪst foːɐˈbai mɪt iːm!