depinde

de cineva/ceva abhängen von j-m/etw., ankommen auf etw. Akk

Depinde.
Es kommt darauf an.
εs kɔmt daˈrauf an
Asta nu depinde de mine.
Das hängt nicht von mir ab.
das hεŋt nɪçt fɔn miːɐ ap
Dacă ar depinde de mine...
Wenn es von mir abhängen würde...
vεn εs fɔn miːɐ ˈaphεŋən ˈvʏrdə
Depindem de ajutorul lui.
Wir sind auf seine Hilfe angewiesen.
viːɐ zɪnt auf ˈzainə ˈhɪlfə ˈangəviːzn
Totul depinde de ceva.
Alles steht und fällt mit etw..
ˈaləs ʃteːt ʊnt fεlt
A recunoscut că e dependentă de droguri.
Sie hat ihre Drogenabhängigkeit gestanden.
ziː hat ˈiːrə ˈdroːgn|aphεŋɪçkait gəˈʃtandn
Îl enervează că e dependent de ea.
Es ärgert ihn, dass er von ihr abhängig ist.
εs ˈεrgɐt iːnˌ das eːɐ fɔn iːɐ ˈaphεŋɪç ɪst