regulă

Regel f

reguli de circulaţie, Codul Rutier
Straßenverkehrsordnung f
ˈʃtraːsnfεɐkeːɐs|ɔrdnʊŋ
a încălca regulile
die Regeln verletzen
diː ˈreːgln fεɐˈlεtsn
regulile jocului
Spielregeln f pl
ˈʃpiːlreːgln
reguli ortografice, reguli de scriere
Rechtschreibregeln f pl
ˈrεçtʃraipreːgln
Excepţia confirmă regula.
Ausnahmen bestätigen die Regel., Keine Regel ohne Ausnahme.
ˈausnaːmən bəˈʃtεːtɪgn diː ˈreːgl; ˈkainə ˈreːgl ˈoːnə ˈausnaːmə
a fi în regulă
ruhig sein
ˈruːɪç zain
Fratele tău e în regulă. (cool)
Dein Bruder ist cool/in Ordnung.
dain ˈbruːdɐ ɪst kuːl/ɪn ˈɔrdnʊŋ
Sunt/Totul e în regulă.
Ich bin/Alles ist in Ordnung.
ɪç bɪn/ˈaləs ɪst ɪn ˈɔrdnʊŋ
E împotriva regulilor.
Das ist gegen die Regeln.
das ɪst ˈgeːgn diː ˈreːgln
Regulile de acordare a subvenţiilor UE se vor schimba.
Die Regeln für die Gewährung von EU-Subventionen werden sich ändern.
diː ˈreːgln fyːɐ diː gəˈvεːrʊŋ fɔn eːˈ|uːzʊpvεnˈtsioːnən ˈveːɐdn zɪç ˈεndɐn
cunoaşterea insuficientă a regulilor
mangelhafte Vorschriftenkenntnis
ˈmaŋlhaftə ˈfoːɐʃrɪftnkεntnɪs