ridica

ceva (de jos) (auf)heben, hochnehmen, (catargul etc.) aufstellen etw. Akk

a ridica preţurile
die Preise erhöhen
diː ˈpraizə εɐˈhøːən
Ridic-o/Ridică-l! (de pe jos)
Hebe es (auf)!
ˈheːbə εs (auf)!
M-a ridicat la perete.
Er hat mich auf die kleine Mauer hinaufgesetzt.
eːɐ hat mɪç auf diː ˈklainə ˈmauɐ hɪˈnaufgəzεtst
Ridică geamul. (la maşină)
Zieh das Fenster hoch.
tsiː das ˈfεnstɐ hoːx
Nu ridica vocea la mine!
Schrei mich nicht an!
ʃrai mɪç nɪçt an!
temperatură ridicată
erhöhte Temperatur
εɐˈhøːtə tεmpəraˈtuːɐ
a ridica receptorul
den Hörer abnehmen
deːn ˈhøːrɐ ˈapneːmən
Mi-ai ridicat moralul.
Du hast mich wieder aufgebaut.
duː hast mɪç ˈviːdɐ ˈaufgəbaut
Nivelul ridicat de şomaj e determinat de...
Die hohe Arbeitslosigkeit wird durch... verursacht.
diː ˈhoːə ˈarbaitsloːzɪçkait vɪrt dʊrç... fεɐˈ|uːɐzaxt