forţă

Kraft f, (intensitate) Stärke f, (putere) Macht f

a-şi aduna (toate) forţele
(alle seine) Kräfte sammeln/zusammennehmen
(ˈalə ˈzainə) ˈkrεftə ˈzamln/tsuˈzamənneːmən
Are o forţă incredibilă.
Er ist unheimlich stark.
eːɐ ɪst ˈʊnhaimlɪç ʃtark
Mă voi strădui din toate forţele.
Ich werde mich mit allen Kräften bemühen.
ɪç ˈveːɐdə mɪç mɪt ˈalən ˈkrεftn bəˈmyːən
Ne vom aduna toate forţele ...
Wir werden alles in unseren Kräften Stehende tun, um...
viːɐ ˈveːɐdn ˈaləs ɪn ˈʊnzərən ˈkrεftn ˈʃteːəndə tuːnˌ ʊm
Aceste rachete sunt considerate forţe de apărare.
Diese Raketen betrachtet man als Verteidigungswaffen.
ˈdiːzə raˈkeːtn bəˈtraxtət man als fεɐˈtaidɪgʊŋsvafn
Ne lipseşte forţa de muncă.
Es fehlt uns an Arbeitskräften.
εs feːlt ʊns an ˈarbaitskrεftn
forţe armate
Streitkräfte f pl
ˈʃtraitkrεftə
forţă majoră
höhere Gewalt
ˈhøːərə gəˈvalt