influenţă

asupra cuiva/a ceva Einfluss m auf j-n/etw.

condusul sub influenţa alcoolului
Alkohol/Trunkenheit am Steuer
ˈalkohoːl/ˈtrʊŋknhait am ˈʃtɔyɐ
Nu are nicio influenţă asupra acestui fapt.
Das hat keinen Einfluss darauf.
das hat ˈkainən ˈainflʊs daˈrauf
Are o influenţă bună/rea asupra ei.
Er hat einen guten/schlechten Einfluss auf sie.
eːɐ hat ˈainən ˈguːtn/ˈʃlεçtn ˈainflʊs auf ziː
Ce influenţă va avea asupra copiilor?
Welche Auswirkungen wird das auf die Kinder haben?
ˈvεlçə ˈausvɪrkʊŋən vɪrt das auf diː ˈkɪndɐ ˈhaːbn?
Are o influenţă mare.
Er besitzt (einen) großen Einfluss.
eːɐ bəˈzɪtst (ˈainən) ˈgroːsn ˈainflʊs
Sub influenţa acestor schimbări...
Durch den Einfluss dieser Änderungen...
dʊrç deːn ˈainflʊs ˈdiːzɐ ˈεndərʊŋən
A avut o influenţă negativă asupra mediului înconjurător.
Es hatte einen negativen Einfluss auf die Umwelt.
εs ˈhatə ˈainən ˈneːgatiːvn ˈainflʊs auf diː ˈʊmvεlt