preţ

Preis m, (valoare) Wert m

preţuri de pornire
Einführungspreise m pl
?
preţ la metru
Preis pro laufender Meter
prais proː ˈlaufndɐ ˈmeːtɐ
preţ fără taxă
Preis ohne Steuer
prais ˈoːnə ˈʃtɔyɐ
accesibil ca preţ
erschwinglich
εɐˈʃvɪŋlɪç
a vinde ceva sub preţul pieţei
etw. Akk unter Wert verkaufen
ˈʊntɐ veːɐt fεɐˈkaufn
la un preţ rezonabil/acceptabil
für vernünftige/annehmbare Preise
fyːɐ fεɐˈnʏnftɪgə/ˈanneːmbaːrə ˈpraizə
... (oferit) la un preţ accesibil
... zu einem günstigen Preis (angeboten)
... tsuː ˈainəm ˈgʏnstɪgn prais (ˈangəboːtn)
scăderea preţurilor
Preissenkung f
ˈpraiszənkʊŋ
a scădea din preţ
im Preis nachlassen
ɪm prais ˈnaːxlasn
a creşte la preţ
im Wert steigen
ɪm veːɐt ˈʃtaign
Cu orice preţ.
Um jeden Preis., Unter allen Umständen.
ʊm ˈjeːdn prais; ˈʊntɐ ˈalən ˈʊmʃtεndn
La ce preţ e?
Für wie viel (Geld)?
fyːɐ viː fiːl (gεlt)?
Totul e inclus în preţ.
Alles (ist) im Preis inbegriffen/enthalten.
ˈaləs (ɪst) ɪm prais ˈɪnbəgrɪfn/εntˈhaltn
Băuturile nu sunt incluse în preţ.
Getränke sind nicht im Preis inbegriffen.
gəˈtrεŋkə zɪnt nɪçt ɪm prais ˈɪnbəgrɪfn
Preţurile au crescut.
Die Preise sind gestiegen.
diː ˈpraizə zɪnt gəˈʃtiːgn