oră

Stunde f, (în exprimarea orei) Uhr f, (curs) Kurs m

ora de plecare/de decolare
Abfahrtszeit f/Abflugzeit f
ˈapfaːɐtstsait /ˈapfluːktsait
într-o jumătate/într-un sfert de oră
in einer halben/viertel Stunde
ɪn ˈainɐ ˈhalbn/ˈfɪrtl ˈʃtʊndə
orele de vizită
Besuchszeit f
bəˈzuːxstsait
în afara orelor de consultaţii
außerhalb der Sprechstunde
ˈausɐhalp deːɐ ˈʃprεçʃtʊndə
oră târzie în noapte
späte Nachtstunde f
ˈʃpεːtə ˈnaxtʃtʊndə
în orele de maximă audienţă (la televizor)
in der Primetime
ɪn deːɐ ˈpraimtaim
la orice oră din zi sau din noapte
zu jeder Tages- und Nachtzeit
tsuː ˈjeːdɐ ˈtaːgəs ʊnt ˈnaxttsait
E ora zece dimineaţa/seara.
Es ist zehn Uhr morgens/abends.
εs ɪst tseːn uːɐ ˈmɔrgns/ˈaːbnts
Cât costă pe oră?
Wie viel kostet das pro Stunde?
viː fiːl ˈkɔstət das proː ˈʃtʊndə?
Sunt plătit la oră.
Ich werde stundenweise bezahlt.
ɪç ˈveːɐdə ˈʃtʊndnvaizə bəˈtsaːlt
Am mers cu o viteză de 80 km pe oră.
Wir fuhren mit einer Geschwindigkeit von 80 km pro Stunde.
viːɐ ˈfuːrən mɪt ˈainɐ gəˈʃvɪndɪçkait fɔn ˈaxtsɪç kiloˈmeːtɐ proː ˈʃtʊndə
Acum avem oră de istorie.
Wir haben jetzt Geschichte.
viːɐ ˈhaːbn jεtst gəˈʃɪçtə