mult

viel

Mult succes!
Viel Glück!
fiːl glʏk!
Multă fericire!
Viel Glück!
fiːl glʏk!
Mulţi oameni cred că...
Eine Reihe von Menschen/Leuten denkt, dass...
ˈainə ˈraiə fɔn ˈmεnʃn/ˈlɔytn dεŋktˌ das
Am auzit multe despre tine/voi.
Ich habe viel von dir/Ihnen gehört.
ɪç ˈhaːbə fiːl fɔn diːɐ/ˈiːnən gəˈhøːɐt
E prea mult pentru mine.
Das ist zu viel für mich.
das ɪst tsuː fiːl fyːɐ mɪç
Mult zgomot pentru nimic.
Viel Lärm um nichts., Viel Geschrei um wenig Wolle.
fiːl lεrm ʊm nɪçts; fiːl gəˈʃrai ʊm ˈveːnɪç ˈvɔlə
Nu ne-am mai văzut de mult!
Wir haben uns lange nicht gesehen!
viːɐ ˈhaːbn ʊns ˈlaŋə nɪçt gəˈzeːən!
Ce-i prea mult strică!
Was zu viel ist, ist zu viel!
vas tsuː fiːl ɪstˌ ɪst tsuː fiːl!
Ce-ţi poţi dori mai mult?
Was kann man sich noch wünschen?
vas kan man zɪç nɔx ˈvʏnʃn?
Am băut cel mult trei beri.
Ich habe höchstens drei Bier getrunken.
ɪç ˈhaːbə ˈhøːçstns drai biːɐ gəˈtrʊŋkn
Prostul mai mult vorbeşte decât gândeşte.
Ein leeres Fass macht den meisten Krach.
ain ˈleːrəs fas maxt deːn ˈmaistn krax
Cu atât mai mult!
Um so eher/mehr!
ʊm zoː ˈeːɐ/meːɐ!