începe

ceva cu ceva beginnen etw. Akk mit etw., ceva anfangen etw. Akk

Cu ce începem?
Womit fangen wir an?
voˈmɪt ˈfaŋən viːɐ an?
Trebuie să începem din nou.
Wir müssen nochmals beginnen.
viːɐ ˈmʏsn ˈnɔxmaːls bəˈgɪnən
A început să bea.
Er hat angefangen zu trinken.
eːɐ hat ˈangəfaŋən tsuː ˈtrɪŋkn
Aş vrea să încep cu...
Ich möchte damit anfangen, dass...
ɪç ˈmœçtə daˈmɪt ˈanfaŋənˌ das
Înainte să începem...
Bevor wir anfangen...
bəˈfoːɐ viːɐ ˈanfaŋən
Piesa a început deja.
Die Vorstellung hat schon begonnen.
diː ˈfoːɐʃtεlʊŋ hat ʃoːn bəˈgɔnən
A început ploaia.
Es begann zu regnen.
εs bəˈgan tsuː ˈreːgnən
A început să-i curgă sânge din nas.
Seine Nase hat angefangen zu bluten.
ˈzainə ˈnaːzə hat ˈangəfaŋən tsuː ˈbluːtn
A început să-şi ispăşească pedeapsa.
Er hat die Strafe angetreten.
eːɐ hat diː ˈʃtraːfə ˈangətreːtn
Începe să-i placă.
Es fängt an, ihm zu gefallen.
εs fεŋt anˌ iːm tsuː gəˈfalən
Începe să fie din ce în ce mai clar...
Es wird langsam klar...
εs vɪrt ˈlaŋzaːm klaːɐ
La cât începi lucrul?
Wann fängst du in der/auf Arbeit an?
van fεŋst duː ɪn deːɐ/auf ˈarbait an?
Iar începem.
Und da haben wir es wieder.
ʊnt daː ˈhaːbn viːɐ εs ˈviːdɐ
Şi ne-am întors de unde am început.
Und wir sind wieder am Anfang.
ʊnt viːɐ zɪnt ˈviːdɐ am ˈanfaŋ