sparge

ceva abschlagen, aufbrechen, zerschlagen etw. Akk

N-o sparge.
Zerbrich es nicht.
tsεɐˈbrɪç εs nɪçt
I/Şi-a spart nasul.
Er hat ihm/sich die Nase gebrochen.
eːɐ hat iːm/zɪç diː ˈnaːzə gəˈbrɔxn
Cine a spart fereastra?
Wer hat das Fenster zerbrochen?
veːɐ hat das ˈfεnstɐ tsεɐˈbrɔxn?
Mi-a spart ceasul.
Sie hat meine Uhr zerschlagen.
ziː hat ˈmainə uːɐ tsεɐˈʃlaːgn
Au spart uşa.
Man hat die Tür aufgebrochen.
man hat diː tyːɐ ˈaufgəbrɔxn
S-a spart oglinda.
Der Spiegel ist kaputtgegangen.
deːɐ ˈʃpiːgl ɪst kaˈpʊtgəgaŋən
Şi-a spart capul.
Er hat sich den Kopf gestoßen/am Kopf verletzt.
eːɐ hat zɪç deːn kɔpf gəˈʃtoːsn/am kɔpf fεɐˈlεtst