evita
pe cineva/ceva ausweichen, sich entziehen j-m/etw. , vermeiden j-n/etw.
A evitat să dea un răspuns direct.
Er hat eine ausweichende Antwort gegeben.
Războiul e deja inevitabil.
Ein Krieg ist jetzt unvermeidlich.
ain kriːk ɪst jεtst ˈʊnfεɐmaitlɪç
Încerc să evit gropile de pe şosea.
Ich versuche, die Löcher in der Straße auszuweichen.
ɪç fεɐˈzuːxəˌ diː ˈlœçɐ ɪn deːɐ ˈʃtraːsə ˈaustsuvaiçn
A găsit un mod de a evita problema.
Er fand eine Lösung, wie man das Problem umgehen kann.
eːɐ fant ˈainə ˈløːzʊŋˌ viː man das proˈbleːm ʊmˈgeːən kan
a evita compania cuiva
gəˈzεlʃaft ˈmaidn
Mai bine l-ai evita.
Du solltest ihm lieber aus dem Wege gehen.
a evita riscul
das Risiko meiden
das ˈriːziko ˈmaidn
Evită subiectul plecării lui.
Er vermeidet das Gespräch über seine Abreise.
eːɐ fεɐˈmaidət das gəˈʃprεːç ˈyːbɐ ˈzainə ˈapraizə
Am încercat să evit privirea ei.
Ich bemühte mich, ihrem Blick zu entgehen.
ɪç bəˈmyːtə mɪçˌ ˈiːrəm blɪk tsuː εntˈgeːən