putea (se)

möglich sein

Se poate rezolva?
Lässt es sich arrangieren?
lεst εs zɪç arɑ̃ˈʒiːrən?
S-ar putea scurta?
Lässt es sich verkürzen?
lεst εs zɪç fεɐˈkʏrtsn?
Nu se poate mânca/bea.
Es ist nicht essbar/trinkbar.
εs ɪst nɪçt ˈεsbaːɐ/ˈtrɪŋkbaːɐ
Altfel nu se poate.
Es geht nicht anders.
εs geːt nɪçt ˈandɐs
Nu se mai poate repara.
Das lässt sich nicht mehr reparieren.
das lεst zɪç nɪçt meːɐ repaˈriːrən
De unde se poate cumpăra?
Wo kann man das kaufen?
voː kan man das ˈkaufn?
Nici nu s-a putut/nu se poate încerca.
Es gab/gibt keine Möglichkeit, das auszuprobieren.
εs gaːp/gipt ˈkainə ˈmøːklɪçkaitˌ das ˈaustsuprobiːrən
Nu se poate spune sigur...
Man kann nicht mit Sicherheit sagen...
man kan nɪçt mɪt ˈzɪçɐhait ˈzaːgn