cunoaşte

kennenlernen

Mi-a făcut plăcere să vă cunosc.
Es war nett, Sie kennen zu lernen.
εs vaːɐ nεtˌ ziː ˈkεnən tsuː ˈlεrnən
Îi cunoaşte foarte bine pe...
Er steht auf vertrautem Fuß mit...
eːɐ ʃteːt auf fεɐˈtrautəm fuːs mɪt
Vei cunoaşte oameni noi.
Du lernst neue Menschen kennen.
duː lεrnst ˈnɔyə ˈmεnʃn ˈkεnən
Mai întâi trebuie să se cunoască unul pe celălalt.
Sie müssen sich zuerst gegenseitig kennenlernen.
ziː ˈmʏsn zɪç tsuˈ|eːɐst ˈgeːgnzaitɪç ˈkεnənlεrnən
Cunoaşte sistemul.
Er kennt sich in dem System aus.
eːɐ kεnt zɪç ɪn deːm zʏsˈteːm aus
În general cunosc legile.
Ich verstehe die Regeln ziemlich gut.
ɪç fεɐˈʃteːə diː ˈreːgln ˈtsiːmlɪç guːt
Aş vrea să cunosc mai bine oraşul.
Ich möchte die Stadt besser kennenlernen.
ɪç ˈmœçtə diː ʃtat ˈbεsɐ ˈkεnənlεrnən
Îl cunosc ca pe propriul buzunar.
Das kenne ich wie meine Hosentasche., Ich kenne es wie meine Westentasche.
das ˈkεnə ɪç viː ˈmainə ˈhoːzntaʃə; ɪç ˈkεnə εs viː ˈmainə ˈvεstntaʃə
Vă cunoaşteţi?
Kennt ihr euch?
kεnt iːɐ ɔyç?
Unde v-aţi cunoscut?
Wo habt ihr euch kennengelernt?
voː haːpt iːɐ ɔyç ˈkεnəngəlεrnt?
Ne-am cunoscut la facultate.
Wir haben uns im Studium kennengelernt.
viːɐ ˈhaːbn ʊns ɪm ˈʃtuːdiʊm ˈkεnəngəlεrnt
Prietenul la nevoie se cunoaşte.
Freunde in der Not gehen tausend auf ein Lot.
ˈfrɔyndə ɪn deːɐ noːt ˈgeːən ˈtauznt auf ain loːt
Cunoaşte-te pe tine însuţi. (Nosce te ipsum.)
Erkenne dich selbst.
εɐˈkεnə dɪç zεlpst