înţelege

1(a pricepe) pe cineva/ceva verstehen, begreifen j-n/etw.

Înţeleg.
Ich verstehe schon.
ɪç fεɐˈʃteːə ʃoːn
Nu înţeleg!
Ich werd' verrückt!
ɪç veːpajd fεɐˈrʏkt!
Trebuie să înţelegi că...
Du musst verstehen, dass...
duː mʊst fεɐˈʃteːənˌ das
E greu de înţeles.
Es ist schwer zu verstehen.
εs ɪst ʃveːɐ tsuː fεɐˈʃteːən
Încearcă să mă înţelegi.
Versuch mich zu verstehen.
fεɐˈzuːx mɪç tsuː fεɐˈʃteːən
Ai înţeles gluma?
Hast du den Witz verstanden?
hast duː deːn vɪts fεɐˈʃtandn?
Fii înţelegător.
Sei vernünftig!
zai fεɐˈnʏnftɪç!

2(a interpreta) ceva verstehen, begreifen etw. Akk

După cum înţeleg eu...
Ich verstehe das so, dass...
ɪç fεɐˈʃteːə das zoːˌ das
Să înţeleg că...?
Soll ich es so verstehen, dass...?
zɔl ɪç εs zoː fεɐˈʃteːənˌ das?
Ai înţeles greşit.
Das hast du falsch interpretiert.
das hast duː falʃ ɪntɐpreˈtiːɐt
Ce ar trebui să înţeleg?
Wie soll ich es verstehen?
viː zɔl ɪç εs fεɐˈʃteːən?
Poate că m-aţi înţeles greşit.
Vielleicht haben Sie mich falsch verstanden.
fiˈlaiçt ˈhaːbn ziː mɪç falʃ fεɐˈʃtandn