păr

Haar n

păr scurt
kurze Haare
ˈkʊrtsə ˈhaːrə
a-şi smulge părul din cap
sich die Haare raufen
zɪç diː ˈhaːrə ˈraufn
Îşi usucă părul. (cu foenul)
Sie föhnt sich die Haare.
ziː føːnt zɪç diː ˈhaːrə
Vopseaua rezistă pe păr până la 20 de spălări.
Das Haarfärbemittel hält bis zu 20 Haarwäschen.
das ˈhaːɐfεrbəmɪtl hεːlt bɪs tsuː ˈtsvantsɪç ˈhaːrvεʃn
I-a căzut tot părul.
Alle Haare sind ihm ausgefallen.
ˈalə ˈhaːrə zɪnt iːm ˈausgəfalən
Viaţa lui atârna de un fir de păr.
Sein Leben hing an einem seidenen Faden.
zain ˈleːbn hɪŋ an ˈainəm ˈzaidənən ˈfaːdn
Mi s-a sculat părul în cap de frică.
Mir sträubten sich dabei die Haare vor Angst.
miːɐ ˈʃtrɔyptn zɪç ˈdabai diː ˈhaːrə foːɐ aŋst
Lupu-şi schimbă părul...
Schlangen streifen die Haut... ab.
ˈʃlaŋən ˈʃtraifn diː haut... ap
Aş vrea să mă spăl pe cap. (pe păr)
Ich möchte mir die Haare waschen.
ɪç ˈmœçtə miːɐ diː ˈhaːrə ˈvaʃn
Are părul uşor încărunţit.
Sein Haar ist leicht grau meliert.
zain haːɐ ɪst laiçt grau meˈliːɐt
Îmi cade părul.
Mir fallen die Haare aus.
miːɐ ˈfalən diː ˈhaːrə aus