încărca

ceva belasten etw. Akk, ceva undeva (auf)laden etw. Akk auf etw. Akk

Au încărcat-o în maşină şi...
Man hat sie ins Auto gesetzt und...
man hat ziː ɪns ˈauto gəˈzεtst ʊnt
Marfa a fost descărcată...
Die Ware wurde... ausgeladen.
diː ˈvaːrə ˈvʊrdə... ˈausgəlaːdn
Şi-a încărcat arma.
Er hat seine Waffe geladen.
eːɐ hat ˈzainə ˈvafə gəˈlaːdn
Şi-a încărcat telefonul mobil.
Sie hat ihr Handy geladen.
ziː hat iːɐ ˈhεndi gəˈlaːdn
În acea perioadă am programul foarte încărcat.
Zu der Zeit ist mein Terminplan sehr eng.
tsuː deːɐ tsait ɪst main tεrˈmiːnplaːn zeːɐ εŋ
Să zicem că e un om cu conştiinţa încărcată.
Mann kann sagen, dass er ein sehr kenntnisreicher Mensch ist.
man kan ˈzaːgnˌ das eːɐ ain zeːɐ ? mεnʃ ɪst